Rap Monster
We haven’t passed 1 year debut yet in Korea，but we able to debut in Japan so early, very happy, and nervous. I want people in Japan listening and know about our music as soon as possible. It’s still difficult to rap Japanesse, but i will show you a cool appearance, so i would have to practiced hard. Many people aren’t only symphatize about Bangtan performance but also our musicality and lyrics，wants become such an artist who inspiring/impression.
Jin
I have to worry about the words, but when i listen about recording, we able to reach music without incompibility, i really do my best didn’t break the Japanesse pronounciation or atmosphere of the song. I also want to show it everyone in Japan so i will work hard to figure it.
Suga
It’s an honour to have a chance Japan debut, i’m very happy. At that time, it’s also so difficult than i think. We want to continue to work and do our best.
J-Hope
There is performances experiences or showcase in Japan, i also think there’s a different emotional of debut. Doesn’t have a feel confidence yet, but now it’s feel same when we debuted in Korea for the first time, excitement and nervousness are mixed. Everyone, we are happy about your respon to our music.
Jimin
I think it’s very honored to be able officially debut in Japan. Because i think all of our fans in Japan also love our music. Firstly, we want to see our Japan debut in the future.
V
It was decided to officially debut in Japan. I’m really happy, it seems we have one step closer with all the fans in Japan. So, we’ll working hard now to show you a cool figure in the future.
Jungkook
When we watch our seniors in the music scene of South Korea activity in Japan [we do it at anytime] i had much think that. I am very pleased that the opportunity would come too. I wonder about my Japanesse recording, but for all fans in Japan, i’ll do my best from now on!
Credits :
Translate : Cherry @btsdiary