ORIGINAL: 영혼을 울리는 목소리 우리의 메인보칼 봄이가 ㅠ 심한 독감으로 목소리가 안나와요 ㅠㅠ 그래도 라이브 하겟다고 열심히하는걸 보니 마음이 찡~! ㅠㅠ 멤바들 다같이 감기걸렸는데 다 낫고 봄이만 더 심해졌어용..넘 속상해하지말구 빨리 나으라고 우리 봄이에게 힘을!홧팅!!!
TRANSLATION: our main vocal BOM who has the voice of soul.. T.T her voice doesn’t come out bcos of such a severe flu T.T but she keeps saying that she must do a live stage, I’m just so moved~! T.T actually all members had cold but we are alright now, except for Bom who’s getting worse.. don’t get too worried, just cheer our Bom up to recover soon! go bom!!!
ORIGINAL: 나~ 이런사람이야~!ㅋㅋ 투애니원 씨엘이 선물해준 모자쓰고 박봄이 선물해준 운동화신구 밍끼가 선물해준 티샤츠 입는~ 그런사람이야~!!!ㅋㅋㅋ 완전 자랑중…ㅋㅋㅋ 기분이 좋아서요!^.^꺅!
TRANSLATION: I am this kinda girl~! kk wearing a cap which 2NE1 CL gave to me as a present, sneakers from ParkBom gave, a t-shirt from minkki~ this kinda girl~!!! kkk yeh I’m totally boasting about it… kkk I feel great!^.^
ORIGINAL: 와쌉?!?굿모닝~!^_^음중 리허설을 마치고 이제 이뿌게 준비를하러갑니다~! 나 어제 멤바들한테도 선물 받았어용!!! ^.^v 역쉬~ 내가 뭘 좋아하는지 젤 잘 아는 우리 멤바들! 모자,운동화,츄리닝과 티샤츠!!!받앗어요! 아주 잘쓸거에요!!! 고마워 애들아~!^.^
TRANSLATION: wassap?!?gd morning~!^_^ just finished the rehearsal for music core and now heading to get pretty, be ready~! I also got presents from members last night!!!^.^v yeh~ my members do kn’ wat I really love! they gave a cap, sneakers, training clothes, and a t-shirt!!! I’ll make a great use of them!!! thx girls~!^.^
ORIGINAL: 오마이갓~!!! 거의 새벽 두시가 다됐네요???ㅋ 숙소에 와보니까 멤바들이 또 다른 서프라이즈로 케익을 또! 준비해서 축하해주더라구요!ㅠㅠ 감동감동… 그리구 팬분들이 보내주신 선물들이!! 날 기다리고있었어요!!!^.^ 하나하나 다 너무 소중한선물들..고마워요!^_^
TRANSLATION: omg~!!! it’s almost 2am now???kk members congratulated me w/ an another cake they prepared, again! after we got to our apartment! T.T *so much moved* and the gifts!! given by fans were waiting for me!!!^.^ they r all so much precious to me, every one of them.. thx!^_^
Source: Dara’s Me2Day
Credits : 21bangs