ORIGINAL: 지금 우린 남양주에 한 세트장에서 촬영중이지만 내가 또 엠넷을 찾아냇지롱~요!!! 퉤니원 티비 볼라고~~~!ㅋ 아! 오늘 강심장도 하는날인거 알죠?!? ^_^ 아이구.. 떨리네…ㅠㅠㅋㅋ 캭!!! 기대기대!!!

TRANSLATION: RigWe’re going to Namyangjoo for filming but, we’re searching for Mnet~!!! Watch 2NE1 TV~~~!ㅋ Ah! And today is ‘Strong Heart’?!? ^_^ Aigoo.. Trembles…ㅠㅠㅋㅋ Kyak!!! Expect it!!!

 

ORIGINAL: 와쌉?!! 굿모닝! ^.^ 오늘은 무슨날~?화요일!!! 투애니원 티비 하는날!!! 런던의 두번째 이야기!!! 미술관에 갔는데… 이런데오면 졸리다며 투덜대는 다라에게 ㅋ 너도 그러냐며 반갑게 다가온 박봄 ㅋㅋㅋ 나름 그림에대한 토론도햇음!ㅋ 국모다라의 탄생!!!

TRANSLATION: Wassup?!! Good morning! ^.^ What day is it today~? It’s Tuesday!!! 2NE1 TV day!!! Leader’s second story!!! We went to the museum… Also, Park Bom approached gladly ㅋㅋㅋ Also, there was discussion about the picture!ㅋ Dara of the Country is born!!!

dara101026-2

Original message:
폭풍간지씨엘의 선그리를 빌려쓴 다라에게 안어울린다는 달콤한 디스를해준 사랑스런 팬분들!ㅋ그래서 다라는 런던에서 폭풍 선글 쇼핑을 하엿다! 이래도 안어울려?!?^_^ㅋ 글고 오늘은 밍끼에게 춤을 갈켰다는 전설의 댄싱머신 팝핍다라의 모습도 볼수있습니다!아주 짧게!ㅋㅋㅋ
In English:
*I think they’re talking about borrowing something that fans have given them*!ㅋ So Dara is shopping in London! Although it’s like this, it doesn’t match?!?^_^ㅋ It’s Minzy dancing today, but there’s also the chance of seeing Dara dancing a little!ㅋㅋㅋ

Source: Dara’s Me2Day
Translation by: Aa_Chan

 Please Vote for me as your favourite author of this month^^ Thanks^^
2ne1Me2daySandara parkTrans

Leave a comment