Original message:
[Key] 미.아.키.~ 내가 만든 천둥이형 얼굴 모양 샌드위치(윌리아저씨아니다 ㅋㅋㅋㅋ) 본방사수하라!!!!!
In English:
[Key] Me.Are.Key.~ I made this sandwich face of CheonDoong hyung(It’s not Wallu ㅋㅋㅋㅋ) This challenge!!!!!
2NE1 Dara
Original message:
굿모닝!^.^ 히히히 이게 뭔지알아요? 예전에 내가 씨에루 손등에 상처났을때 실수로 모기밴드 붙여준거 기억나요? 그러고 지금 거의 반년이지났는데…휴..흉터가..^^ㅠ안없어지네요! 한아이의 손에 내가 무슨짓을한건지!흑흑 쏘리 씨에루♥츄
In English:
Good morning!^.^ Hehehe. Do you know what this is? Do you remember when I got a mosquito wound on the back of my hand, and CL put a band on it? Well it’s been about half a year since then…hoo..a scar..^^ㅠ It’s still there! I’ll hold the hand of a child! *sniffsniff* Sorry, CL♥Chu
Original message:
짜쟌~!^.^ 이 아이의 이름을 공개합니다!!! 엘에이투끼~!에요^^ㅋㅋ채린맘이 아까 이름 지어서 알려줬어요ㅋ 이 투끼는 채린맘의 두번째 베이비구요 나한테 탐탐이 다음으로 선물해준 아이죠! 해외입양아! 싼토끼닮아서 데려왔다고하지만 내가보기엔 채린맘을 더 닮았네ㅋ암튼 …
In English:
Tada~!^.^ I’m going to reveal his name!!! This is, LA Tooki~!^^ㅋㅋ I’m letting you know because CL named him earlierㅋ This is CL’s second Tam Tam she’s given me after the last adopted child! I told her that I brought him home because he looked like Ssantokki, but really I think it looks more like CLㅋ Anyways…
[TRANSLATIONS @ AA-CHAN]