숙소로 컴백~~~^^*오늘하루도 보람찬 하루였습니다~~^^*
Came back home**~~~^^* Today was also a rewarding day~~^^*
** - He doesn't mean back in Korea, more like the place he stays at in Japan (just in case of confusion)
QUOTE
보슬보슬 비내린닷.....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ비가요즘 자주오는거같앙
drip drip** It's raining.....TT TT TT TT TT TT TT It seems like it is raining often lately
** - it's hard to explain 'sound effects' but basically like dripping rain
QUOTE
내일스타골든벨 잘하세요~~저희도일본에서 생방송이있어용~^^RT @LUsyndrome: 내일은 진온이형과 함께 'KBS 스타골든벨' 녹화가 있어요!^^* 많은 응원 부탁드려요+ _+
Do well on Star Golden Bell tomorrow~~ We have a live broadcast in Japan also~^^RT @LUsyndrome: I have a 'KBS Star Golden Bell' recording tomorrow with Jinon Hyung**!^^* I request a lot of support + _+
** - Hyung is what a guy calls an older guy
QUOTE
늘누워서 한두시간은 싸이와 트윗과..웹서핑...^^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
For at least 2 hours I always lie down and do Cyworld and Twitter..Web surfing...^^ kekekekekeke**
** - kekeke or ㅋㅋㅋ is laughing or chuckling
QUOTE
내일일찍 일어나기때문에 자야지~~~다들 안녕히 주무세요~~ おやすみなさい(^-^)/
I'm going to sleep since I have to wake up early tomorrow~~~ Good night everyone~~ Good night (^-^)/
QUOTE
일찍일어나서씻고~~^^*준비완료~~^^오늘은 선선한 날씨!!!!! 모듀둘오늘하루도 활기차게~~^^
Woke up early and showered~~^^* Preparation complete~~^^ Today's weather is cool!!!!! Everybody have a vigorous day~~^^
QUOTE
염색다시해야될지도몰라잉~~~~ㅠㅠ오늘방송도 잘하고오겠습니다~
I might have to dye my hair again~~~~I will do well on todays performance and be back~
CREDITS: Injun's Twitter (source) + jenn`♫ @enchanteDNA (translator)