Via @Heedictator
@BoA_1105 이십년 가자 이제~
TRANS: @BoA_1105 Let’s go towards 20th year~
Via @BoA_1105
@Heedictator 같이갈거지?!^^ ㅋㅋ고마워^^
TRANS: @Heedictator Will go together with me?!^^ ㅋㅋThank you^^
Via @Heedictator
@BoA_1105 말이 짠하다.. 그치만 난 녹음중ㅋㅋ아 미국 가는거땜에 녹음 쌓였어ㅡㅡ
TRANS: @BoA_1105 Your words are touching.. But now i’m recordingㅋㅋAh because going America, so have to record manyㅡㅡ
Via @shfly3424
오늘뮤지트첫녹화 … 정말이런음악방송 MC꼭해보고싶었는데 ㅎㅎ 기분좋게도 첫게스트가 도현이형이었다 고마워요형 ~~^^ http://twitpic.com/2hzbkj
TRANS: Today is the first day of recording for Muzit … Really want to be MC for this kind of music show ㅎㅎ Really happy that the first guest is Dohyun hyung, thank you hyung ~~^^
Via @BoA_1105
@Heedictator 미국가서 잼께놀자^^ 앞으로도 서로 잡아주고 지켜주는 성질남매되자고^^ 항상 고마워~~ 녹음 화이팅!!!!
TRANS: @Heedictator Go to America well ^^ In the future, lets be for each other and be siblings taking care of each other^^ Always, thank you~~ Recording fighting!!!!
Via @AllRiseSilver
SM콘 단체 퍼포먼스 안무 다 틀려서 미안해요…스케줄이 안맞아서 이틀밖에 연습 못했어요…하루 두시간씩…앞에서 다 틀려버려서 애들한테두 미안하네..연습해서 LA땐 잘할께 얘들아ㅜ ㅜ 안무짜 준 재원이형 한테두 미안해여~~~으으으 짜증나ㅜ ㅜ
TRANS: Danced wrongly for SM Concert’s group choreography, really sorry…Because the schedule is hard to arrange, only practise for 2 days…Only practise two hours per day…In the end dance wrongly in front of everyone, really sorry to the kids performing together..I will practise properly and dance well in LAㅜ ㅜ Was apologetic to Jaewon hyung who choreograph for us~~~으으으 was annoyed rightㅜ ㅜ
Via @AllRiseSilver
Yo microphone check 1 2 uh! SMtown콘서트를 할 때 멸치가 구타 당할 때 살쪄서 은혁이 신동이 될 때 배고픈데 밥이 없을 때 누가 딸기우유 마셨을 때 사랑하는 ELF 봤을 때 내가 쏘리쏘리쏘리 춤을 출 때
TRANS: Yo microphone check 1 2 uh! During SMTown concert, when anchovy was bullied, when Eunhyuk grew fat and become Shindong, when hungry but there is nothing to eat, when people drank strawberry milk, when received ELF’s love, when I was dancing sorry sorry
Via @AllRiseSilver
SMTOWN LIVE 10 와주신 모든 팬 여러분 감사드려요~ 여러분땜에 힘든것도 모르고 무대에서 뛰어 댕긴 것 같아요~ 그리고 SM 전 아티스트,스탭 여러분 진심으로 수고 하셨습니다!!! SM아니면 할 수 없는 일….최고!!!!!^_______^
TRANS: All the fans that came to watch SMTOWN LIVE 10, thank you~ Everyone doesnt know what is tired and is jumping and cheering on the stage~ And also to all SM artists,staffs, sincerely/ whole-heartedly saying, everyone has worked hard!!! This is something that only SM can do….the best!!!!!^_______^
Via @Heedictator
김희철의 영스트릿 오늘 보아 십년 특집으로 보아 노래 한개 나갑니다. 뭘로 나갈지 알아맞추는 사람에겐 화이팅~
TRANS: Kim Heechul’s Youngstreet is doing BoA special show for 10th anniversary today, and we are going to play BoA song. To those who are guessing, hwaiting~
Via @BoA_1105
@Heedictator ㅋㅋㅋㅋㅋ나 궁금해~~~~
TRANS: @Heedictator ㅋㅋㅋㅋㅋI’m curious~~~~
Via @Heedictator
아이디 피쓰비 틀었음ㅋㅋ이때 완전 애기구나 애기ㅋㅋ지금은 성질찐빵…. 쿨럭..
TRANS: Played ID Peace B ㅋㅋThat time, totally a baby, a babyㅋㅋNow Steamed Bun Sibling…. Cool Luck..
Via @ryeong9
예성이형 축하해주러 왔어요~~^^ 예성의 뮤지트 대박♥ http://twitpic.com/2i0nn0
TRANS: Has celebrated for Yesung hyung~~^^ Yesung’s Muzit DAEBAK♥
Via @ShinsFriends
@AllRiseSilver 아침식탁에서 삽겹살을볼때난 점심저녁까지 고기반찬일때난 모든게 고길땐난 먹어봐 모두가 살찔수있게 !!
TRANS: @AllRiseSilver When eating breakfast, there is SamKyubSal (meat), there is also meat for lunch and dinner, it is all meat, all will grow meat !!
Via @shfly324
뮤지트에 초대손님 이번엔 패밀리낯선형!! ㅋㅋ 역시나 반가운 ^^ http://twitpic.com/2i1wc5
TRANS: This time, Muzit’s guest is Family Nassun hyung!! ㅋㅋ Definately, nice to meet him ^^
Via @ShinsFriends
수요일밤엔 심심타파!!!!♥ 95.9 를 들어봐 박규리와신동 미녀와킹콩 12시만대면 내귀를 딩동 !!! 심 투더 심 투더 타 투더 파 매일밤 심심한 밤이 묻어가~~ ㅎㅎ 오늘은 레인보우와 함께합니다 계탓구나!!!! 올래♡
TRANS: Wednesday night’s ShimShimTaPa!!!!♥ Tune to 95.9, Park Gyuri and Shindong; Beauty and Kingkong, 12 o’clock, wake up your ears ‘ding dong’!!! Shim to the Shim to the Ta to the Pa, break through your boring nights~~ ㅎㅎ Today the show is with Rainbow!!!! Horray♡
Via @AllRiseSilver
@BoA_1105 아…늦었네ㅜ ㅜ 데뷔 10주년 축하해요!!!! 이제 진짜 쪼끔 가까워 진 것 같은데…ㅋㅋ
TRANS: Ah… Was lateㅜ ㅜ Congrats to debut for 10 years!!!! We seemed closer now…ㅋㅋ
Via @BoA_1105
@AllRiseSilver 은혁씨 고마워요^^ 미국에서는 다같이 노래할때 너무 쑥스러워하지마세요… 제가 다 민망했다는….^^ 미국에서 뵈요^^
TRANS: Eunhyuk-sshi thank you ^^ Please don’t feel awkward/shy when singing in America.. I will feel bad…. ^^ See you in America ^^
Via @Heedictator
@shfly3424 나도 단독으로 고고
TRANS: @shfly3424 I was also alone gogo
Via @HeedictatorCredit: @Heedictator, @ryeong9, @ShinsFriends, @AllRiseSilver, @BoA_1105, @shfly3424
@BoA_1105 역시 내동생 진정한 남자답다^-^
TRANS: @BoA_1105 Definately my sister sounds like a real man ^_^
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Please Vote for me as you favourite author of the month^^ Thanks^^