[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170604]

@BTS_jp_official : [BTS Message / SUGA]

A.R.M.Y JAPANの皆さん!! 3年間一緒にいてくれてありがとうございます。30周

年まで会いましょう(笑) まだまだですよ

#日本デビュー3周年 #SUGA #BTS

Trans @BTS_jp_official : [BTS Message / SUGA]
A.R.M.Y JAPAN!! Thank you for being with us for 3 years. Let’s meet until the 30th Anniversary (lol) It’s still a long way
#JapanDebut3rdAnniversary #SUGA #BTS

@BTS_jp_official : [BTS Message / RAP MONSTER]

日本デビュー3周年 ありがとうございます

#日本デビュー3周年 #ナム #RM #BTS

Trans @BTS_jp_official : [BTS Message / RAP MONSTER]
Japan Debut 3rd Anniversary Thank you
#JapanDebut3rdAnniversary #Nam #RM #BTS

@BTS_jp_official : [BTS Message / J-HOPE]

3周年祝ってくれて、本当にありがとうございます

#日本デビュー3周年 #JHOPE #BTS

Trans @BTS_jp_official : [BTS Message / J-HOPE]
Thank you so much for celebrating our 3rd anniversary
#JapanDebut3rdAnniversary #JHOPE #BTS

@BTS_jp_official : [BTS Message / JIMIN]

#日本デビュー3周年 #JIMIN #BTS

Trans @BTS_jp_official : 

[BTS Message / JIMIN]
 #JapanDebut3rdAnniversary #JIMIN #BTS

Video translations:

Chocolate: Congratulations BTS 3rd Anniversary
Top speech bubble: BTS 3rd Anniversary
Bottom speech bubble: Thank you so much

@BTS_jp_official : #防弾少年団 の3周年を一緒に迎えてくれたA.R.M.Y!! 皆さんの愛で日本でもいろんな活動が出来て嬉しいです 今日、日本7thシングル「血、汗、涙」の東京の発売記念イベントに来て頂いたA.R.M.Yもありがとうございます。これからもよろしくね #BTS #東京 #血汗涙

Trans @BTS_jp_official :  To A.R.M.Ys who were there for #BTS ‘3rd anniversary!! We are happy to be able to do so much in Japan with all of your love Thank you also to the A.R.M.Ys who came to today’s release event for “Blood, Sweat, and Tears” in Tokyo. Looking forward to our future #BTS #Tokyo #BloodSweatandTears

Credits :

Trans :  Mari @ bts-trans