@BTS_jp_official : 「I NEED U (Japanese Ver.)」大阪リリースイベントにお越し頂いたアーミーのみなさん!ホンマにおおきに💕東京でのリリイベでもたくさんのアーミーに会えることを楽しみにしています✨またね〜😉

Trans @BTS_jp_official  : To all the ARMYs who came to the #BTS「I NEED U (Japanese Ver.)」Osaka Release Event! Thank you so much💕We are looking forward to seeing many ARMYs at the Tokyo Release Event as well ✨See you~😉

(T/N: They said “Thank you so much” using the Osaka dialect)

@BTS_jp_official : 보고싶었지? 나도엄청보고싶었다~ 고맙고맙고맙고맙고맙다!!! 会いたかったでしょう?僕もめっちゃ会いたかったよ〜ありありありありありがとう!!!-from V-

Trans @BTS_jp_official  : You missed me, right?I missed you so much too~ ThThThThThanks!!!-from V-

(T/N: The things he said in both Korean and Japanese mean the same)

Credits :

Trans : Maya @ bts-trans

2016BtsBts jpPictureTrans engTwitterV

Leave a comment