@bts_twt : 안녕하세요 진인데요 아미들 오늘도 함께해주셔서 고맙구 이번년도도 함께해요 우리 고마운 아미들! [Jin]
Trans @bts_twt : Hello it’s Jin.Thankyou for today ARMYs and even earlier this year who are with us. We really thank you ARMYs! [Jin]
@bts_trans : 홉입니다!!!! 신인상 와우!!!!!! ~ ㅠ 정말 감사합니다 항상 상 받을때마다 많은 것을 느껴요 ㅠㅠ 그건 바로 아미분들의 사랑!!!! 감사합니다 상받은 만큼 열심히 더 달릴께요 화이팅 @,@ [J-Hope]
Trans @bts_twt : I’m Hope !!!! Rookie award wow!!!!!! ~ ㅠ Thank u so much! You always makes me feel great! its Armys love!!!! I’ll run as hard as I received more awards Hwaiting @,@ [J-Hope]
@bts_twt : 여러분 또 한번 이렇게 신인상을 받았습니다. 귀한상 받게 해주신 아미 그리고 방탄 진심으로 사랑합니다 [Jimin]
Trans @bts_twt : All you guys, you impressed us once again. I would like to receive the precious award, Armys. And I sincerely love the bulletproof boys scouts! [Jimin]
@bts_twt : 여러분 덕에 신인상 4관왕씩이나 되었네요!! 감사합니다 우리 다른 것들은 다 신경쓰지 말구 우리끼리 잘 앞으로 걸어가요~~! 방탄짱짱 아미짱짱~~ [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Everyone We got 4th award! Thank you!! Nevermind stuffs that don’t go well between us & we’ll walk forward! ~~BTS jjang jjang! ARMYs jjang jjang!~~ [Rap Monster]
@bts_twt : 안녕하세요 슈간데요 오늘 앨범 발매에 신인상까지!! 겹경사네요!! 다 아미 여러분 덕분입니다 더 노력하고 발전하는 방탄소년단되겠습니다 사랑해용~~!! [Suga]
Trans @bts_twt : Hi i’m Suga! Today Our album went great!! ARMYs, Many thanks to you, for all of your efforts! Bulletproof Boy Scouts highs! I LOVE YOU ALL ~~!![Suga]
@bts_trans : 예!!! 저희가 한번 더 신인상을 받았는데 와 4번째네요. 정말 감사드리구 정말 더 발전하는 모습을 보여드리겠습니다! 화이팅! [ Jung Kook]
Trans @bts_twt : Yes!!! Once again, we got our 4th rookie award of the year. We are really thankful and we really want to show more! Hwaiting! [ Jung Kook]
@bts_twt : 요~ 끝나고 바로올립니당!! 여러분 저희가 신인상을 또 받았어요!!!ㅠㅠ 감사합니다 진짜 더 열심히해서 본상까지 노려볼께요!! [V]
Trans @bts_twt : Yo~ It has ended!! Everyone we got a rookie award again!!!ㅠㅠ Thank you so much! We will continue on working hard to get lots of award!![V]
@bts_twt : 안녕하세요 민피디입니다 여러분 저희 새 앨범은 잘 듣고 계신가요??맹장 터지고 작업하느라 시간이 촉박했는재 다행이 곡들이 잘나온것 같네요 굿굿!! pic.twitter.com/hqAZtLLUl6 [Suga]
Trans @bts_twt : Hello I’m Min PD-nim . All You Guys did you enjoyed listen to our new album?? I didn’t Have Spent Time for working because my appendix operation . but i think the song came out well good good!! pic.twitter.com/hqAZtLLUl6 [Suga]
@bts_twt : 그리고 저는 개인적으로 타이틀 빼고 요번 앨범에서 싸이퍼에 가장 공 많이 들인 것 같아요.. 힘드러따 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : And i’m Personally gave this tittle for this album execpt The Chyper . I think a put a lot effort. It Was Hard [Rap Monster]
@bts_twt : 방탄 2번째 앨범 음원 발매!!! 저는 뷔랑 정국이가 제일 좋아한다는 BTS Cypher PT.2랑 제가 브릿지 부르는 어디에서 왔는지 추천요~~ pic.twitter.com/6azMUjU5w4 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Bangtan 2nd Album Realesed!!! Me,V and Jungkook Recommended Our Most Favorite Song is BTS Cypher PT.2 and 어디에서 왔는지(where it came frome) where i sang the bridge ~~ pic.twitter.com/6azMUjU5w4[Rap Monster]
Credits :
Translate : Monster Bear@btsdiary & @kookienea