@bts_twt RT @bts_bighit : #방탄소년단 ‘상남자(Boy In Luv)’ dance practice 공개! http://youtu.be/gqz6Adx63w8 #상남자 pic.twitter.com/up3OOp9Uiz
Trans @bts_twt RT @bts_bighit : #BTS Real man(Boy In Luv)’ dance practice relesed ! http://youtu.be/gqz6Adx63w8 #Realman pic.twitter.com/up3OOp9Uiz
@bts_twt : 아 근데 이렇게 보니까 좀 내복같긴 하네요.. 네.. 거울 볼 땐 안 그랬는데.. 그쵸.. 하긴 폰으로 셀카 찍고 나중에 확인하면 나 이렇게 생겼냐 싶은 것처럼.. 네.. 오징어.. 내복오징어.. 회색.. 빨간모자 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : ah but if i seeing again it’s really look a like a little underware ..yeah..i didn’t seing in the mirror..that’s right.. I was thingking just gonna take a selca with my phone and i will be confirm it later.. yeah.. squid.. underwear squid.. gray.. red hat.. [Rap Monster]
@bts_twt : 안녕하세요 김패션탈레반인데요. 왜 아무도 내 올그레이에 레드포인트를 몰라주지? [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Hello it’s Kim Fashion Terrorist in here. Why would anyone didn’t no my Red-Gray lead point? [Rap Monster]
@bts_twt : 아미여러분들 오늘 짱짱이었음여! [Jin]
Trans @bts_twt : Army’s you were the best today! [Jin]
@bts_twt : 뷘데요 안녕하세요 여러분 전지금 창문으로 아직까지 남아있는 여러분을 보고 집에와서 트위터를합니다.. 오늘 사전녹화 6시부터 사후녹화까지 정말 이른아침인데도 와서 응원해주셔서 감사합니다!! 정말 감사합니다ㅠㅠ!! [V]
Trans @bts_twt : I’m V. Right now seeing the people who still are here, went home and tweeted ..thanks a lot for coming to cheer us from 6AM to the pre-recording until the actual program, even if it was really early in the morning!! Thanks a lotㅠㅠ!! [V]
@bts_tw : 아미 여러분 오늘 정말정말 고생 많으셨습니다! 정말 대단한것같아요 아미 일단 빨리 들어가셔서 쉬세요. 저희도 빨리 들어가서 씻고 자겠습니다. 내일을 위하여!
Trans @bts_twt : Army’s Youve been to a lot of suffering for today! Its really amazing Army’s please going home be safely. We will go home fast, wash and sleep too. For tomorrow!
@bts_twt : 홉이에요! 아침부터 지금까지 응원해주신 우리 아미 여러분들 너무너무 감사합니다 ㅠㅠㅠ 정말 멋지고 평생 기억에 남을 방송무대 였던 것 같아요 항상 감사하고 사랑합니다 오늘 푹쉬고 진짜 희망희망 나잇 @,@ [J-Hope]
Trans @bts_twt : I’m Hope! To Army’s who’s came to see us from Early in the morning until this time thank you very much ㅠㅠㅠ Thinking that I should be always look cool for the remaining broadcast performance. thank you and I always love you Today im resting Have a real hope hope night @,@ [J-Hope]
@bts_twt : 랩몬입니다. 오늘 어제 이른 시각부터 사후까지 우리를 보러 와주신 여러분 너무너무 고마워요. 집에 조심히 들어가고!! 항상 더 좋은 모습으로 보답할게요 고마워요!![Rap Monster]
Trans @bts_twt : I’m Rapmon. Today from Early in the morning until this time you all always with us. i’m very thankfully for everyone. please be carefully going to home !! i will be showing more better in the future thank you everyone!! [Rap Monster]
@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 오늘 인기가요 첫방 어떠셨나요?? 후훗 새벽부터 고생하신 아미분들부터 안방에서 응원해주신 아미분들까지 모두 감사합니다!! 쪽쪽 [Suga]
Trans @bts_twt : Hello it;s me Suga . How our performance today on Inkigayo?? ho hot for Army’s come in early in the morning together with us and Army’s watched at home . we wanna say thank you for your support everyone!! kiss kiss [Suga]
@bts_twt : 안녕하세요 슈간데여 날씨도 추운데 기다리신다고 고생 많으셨습니다 아미분들 ㅠㅠ 많이 추우시죠? 곧 보니까 진짜 조금만 기다려~~!! [Suga]
Trans @bts_twt : Hello it’s me Suga Today the weather is cold but it was hard for you to waiting for for us ㅠㅠ it’s really cold right? as soon as we’ll be see you just wait a little bit more ~~!! [Suga]
@bts_twt : 표현을 비록 자주 하지는 못 하지만 늘 저의 음악을 들어주시고 관심 가져주시는 여러분께 감사하는 요즘입니다. 귀찮고 하기 싫을 때도 다시 펜을 잡게 하는!~~오늘 하루도 잘 해봐요 우리~ 항상 고마워요.[Rap Monster]
Trans @bts_twt : Although didn’t often for expressed it, but now I am grateful to all those who listen my music and pay attention to it. even if you find some trouble and you don’t like it,make me wanna hold the pen again ! ~ ~ Let’s make it well for today ~ Thank you again. [Rap Monster]
@bts_twt : 안녕하세요 랩몬입니다. 좋아하는 장르는 정말 너무너무 많지만 결국 마지막에는 힙합이네여. 인가 가기 전에 듣는 중. Kid Ink – Bad Ass youtube.com/watch?v=bBrTlUlI7cA … [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Hello it’s me Rapmon. I really really like a lot genres in music but until know i just like Hip Hop. During before i go you just listen. Kid Ink – Bad Ass youtube.com/watch?v=bBrTlUlI7cA … [Rap Monster]
Credits :
Translate : Monster bear@btsdiary & Iraide @ bts-trans