@bts_twt : 쿵딱딱딱 짝딱딱딱 쿵딱쿵딱 짝딱따따 빠퐈푸아ㅓ오파파아ㅏ 임마 소리의 신세계를 느끼게 될 거다 귀로 보고 듣고 느끼는 오감의 세계로 임마 초대한다임마 @방탄의짐임 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : koongddakddakddak jjakddakddakddak koongddakkoongddak jjakddakddadda bbapwapuah opapaah you’ll feel the new world in sounds. A world for your five senses where you’ll see it, hear it, and feel it through you ears. Hey you, I invite you here @ Bangtan’s Jimim [Rap Monster]
@bts_twt : 벌레로 맞고싶냐 박지민 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Do you want to get hit by bugs, Park Jimin [Rap Monster]
@bts_twt : 오늘밤은 새롭게 32비트로 맞을 줄 알아 각오해 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : You’ll get hit newly by a 32-beat tonight, be prepared [Rap Monster]
@bts_twt : @BTS_twt 지민아 너 코골이로 맞아봤니? ^*^ [Rap Monster]
Trans @bts_twt : @BTS_twt Jimin-ah, have you gotten hit by snores before? ^*^ [Rap Monster]
@bts_twt : 이로써 저와 슙슙이형의 질문타임이 끝났습니다!
질문보내주신 아미 감사해요~
전 이제 연습하러 다시 돌아갈게요~ pic.twitter.com/cmdGsbBDjT [Jimin]
Trans @bts_twt : With this, my and Syupsyupie hyung’s question time is over!
Thank you to ARMYs who sent questions~
I’m going to go back to practicing now~ pic.twitter.com/cmdGsbBDjT [Jimin]
@bts_twt : 일단 진형이랑 홉형 모니형은 호들갑 알죠?ㅋㅋ 오버가 심해요
그래서 저랑 막내가 주로 잡지요 ㅋ 미국에 있을 때 바퀴가 나왔는데 진형이 진상을 진상을 아오 ㅋRT @BTS_Creme: @BTS_twt 숙소에서 거미나 벌레 나타나면 누가 잡아요? ㅜㅜ [Jimin]
Trans @bts_twt : First off, you know how fussy Jin hyung, Hope hyung, and Monie hyung get, right? ㅋㅋ Their overreactions are too much, so that’s why me and the youngest usually catch it ㅋ There was a cockroach when we were in America, and Jin hyung really was just bad really ㅋ RT @BTS_Creme: @BTS_twt If spiders or bugs appear in the dorms, who catches it? ㅜㅜ [Jimin]
@bts_twt : 미국에서 김코골이민폐리다몬형 옆자리였는데~덕분에 제 침대에서 몇 번 못 잤어..2층에 올라가서 홀로 훌쩍훌쩍 그렀습니다 나중에는 정국이도 피신 오더라고요ㅋㅋ RT @_ARMY_HR: @BTS_twt 숙소에서 잘때 가장 코골이(잠투정)이 심한 사람은?? [Jimin]
Trans @bts_twt : In America, Kim Snoring Nuisance Leader Mon hyung was next to me~ So thanks to him, I wasn’t able to sleep on the bed a few times… I would go up to the top bunk and sniffle to myself. Later, Jeonggukkie came to escape it too ㅋㅋRT @_ARMY_HR: @BTS_twt Who is the loudest in snoring (or worst in sleeping habits) at the dorms??? [Jimin]
@bts_twt : 음..미국숙소에 사니까
정말 한국숙소가 그립더라구요~^^하하하하 RT @infi0810: @BTS_twt 한국 숙소만큼 편했나요? ㅎㅎㅎ [Jimin]
Trans @bts_twt : Uhm… While living in the dorms in America,
I really missed our dorms in Korea~ ^^ Hahahaha RT @infi0810: @BTS_twt Was it as comfortable as the dorms in Korea? ㅎㅎㅎ [Jimin]
@bts_twt : 슈가형이요…
설명은 할 수 없지만..
ㅋㅋㅋ 여러분의 상상에 맡길게요.RT @Jimin_Yejin: @BTS_twt 숙소에서의 모습과 카메라 앞의 모슺이ㅜ제일 다른사람 [Jimin]
Trans @bts_twt : Suga hyung…
Although I can’t explain it..
ㅋㅋㅋ I’ll leave it up to your imaginations.RT @Jimin_Yejin: @BTS_twt The person who’s the most different ㅜ from in front of the camera to how they act in the dorms [Jimin]
@bts_twt : 딱 누군지 모르시겠나요?..
몬 ,슙, 태
알겠죠?^^RT @jw84_shine_star: @BTS_twt 미국숙소에서 이멤버가제일어지럽히는거같다 하는 멤버가있나요?? [Jimin]
Trans @bts_twt : Can’t you just tell right away who it is?…
Mon, Syup, Tae, you know,
right? ^^ RT @jw84_shine_star: @BTS_twt Is there a member where you feel this member really messes up the place the most at the dorms in America? [Jimin]
@bts_twt : JIm Jim ~! 도착 자 ~
질문 받겠습니다.
숙소관련 질문을 해주시면
5명에게 답해드려요~~ [Jimin]
Trans @bts_twt : Jim Jim~! Arrived. Alright~
I’ll receive questions now.
If you ask me questions relating to our dorm,
I’ll answer 5 people [Jimin]
@bts_twt : 다섯개 끝!!! 너무 좋은 질문들이 많아서 고민을 많이 했어요~~ 이제 지민이 한테 고고!! [Suga]
Trans @bts_twt : I finished my five replies!! I debated a lot on which ones to choose since there were so many good questions~~ Now go go to Jimin! [Suga]
@bts_twt : 이번앨범 가사는 작업실,아허라 촬영장 등등 아! 싸이퍼는 브라질에서 한국 오는 비행기에서 썼어요 어디서든지 가사를 씁니다 껄껄RT @pink_late: @BTS_twt 항상 어디에서 가사를 쓰십니까??거실?연습실?…화장실?제발…!!!!!ㅋ [Suga]
Trans @bts_twt : For this album, I wrote the lyrics inside the workroom, on set of AHL, etc. Ah! For the cypher, I wrote it on the plane from Brazil to Korea. I write lyrics everywhere kkuhl kkuhl RT @pink_late: @BTS_twt Where do you always write your lyrics?? Living room? …Bathroom? Please…!!!!!ㅋ[Suga]
@bts_twt : 큐베이스요7~ fl studio랑 로직도 가끔 사용합니당~~RT @BTSARMY_951533: @BTS_twt 곡작업 할 때 사용하는 프로그램이 뭐에요?? 저번ㅇ에 그 말썽 피우던 그 아인가요!! [Suga]
Trans @bts_twt : Cubase 7~ I sometimes use FL Logic and Logic also~~♡ RT @BTSARMY_951533: @BTS_twt What’s the program you use for producing?? Is it that child that caused you troubles last time!! [Suga]
@bts_twt : 음악은 전혀 어려운 것이 아니에요~~ 즐기다 보면 욕심이 나고 욕심이 나면 자연스레 성장하는 자신을 볼수있을꺼에요~ 즐기세요~~RT @shootingboy_sg: @BTS_twt 처음 시작하는 사람들에게 말해주고 싶은 팁 있어요??? [Suga]
Trans @bts_twt : Music isn’t hard at all~~ The more you enjoy it, the more you become greedy and naturally you can see yourself grow~ So enjoy it~~ RT @shootingboy_sg: Do you have any advice for those who are just starting music??? [Suga]
@bts_twt : 저도 수많은 오글거리는 가사를 썼었죠… 하하하 그런 경험들이 쌓여서 덜 오글거리는 가사를 쓰는거죠!! RT @_Caramelizing: @BTS_twt 작사하려고하는데 막 되게 오글거려서 조금 쓰다말고 조금쓰다말고 그래요ㅠ이걸 극복할 방법없을까요. [Suga]
Trans @bts_twt : I too used to write cringeworthy lyrics…hahaha it’s all experience to gain so that you can write less cringeworthy lyrics in the future!! RT @_Caramelizing: @BTS_twt I’m currently writing lyrics but it makes me cringe where I would write a little bit but stop afterㅠ Is there any way to overcome this? [Suga]
@bts_twt : 초등학교 6학년때요~ 그때도 투모로우 같은 가사썼어요 왜그런지는 모르겠지만…RT @Bloomofmymind: @BTS_twt 비트작업이나 작곡자체는 몇살부터 시작했어요? [Suga]
Trans @bts_twt : When I was in 6th grade~ I wrote lyrics like Tomorrow then and I don’t know why RT @Bloomofmymind: @BTS_twt When did you start making beats or composing? [Suga]
@bts_twt : 가사 쓰는 것과 곡 작업 및 비트 메이킹에 관해 궁금한점 있으신 분들 멘션 주세요~ 5명한테만 답멘 할꺼시야! 다들 방송 봤죠? [Suga]
Trans @bts_twt : Those who are curious about writing lyrics, composing, or beat making, send me a mention~ I’m only going to reply to 5 people! Everyone watched the broadcast, right? [Suga]
@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 저 먼저 시작할께용 껄껄 [Suga]
Trans @bts_twt : Hello this is Suga and I’ll start first kkuhl kkuhl [Suga]
@bts_twt : 네네네~~ 저희가 좀 늦었죠?
저와 슙슙이형이 지금 막 도착했습니다!
누구부터 시작할까요??~ [Suga]
Trans @bts_twt : Yes yes yes~~ we’re a little late, right?
Shoob Shoob hyung and I just arrived!
Who shall we start with first??~ [Suga]
@bts_twt : 맏형의위엄 pic.twitter.com/galSUIT0XK [Jin]
Trans @bts_twt : The power of being the eldest hyung pic.twitter.com/galSUIT0XK [Jin]
Ktalk Chat :
Taehyung: Oh god
Taehyung: Oh beautiful one
Taehyung: Please let me borrow your massagerㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jin: Tell me you love me
Jin: (In text box) Please..
@bts_twt : ….
사랑해 [Jin]
Trans @bts_twt : ….
I Love You [Jin]
@bts_twt : 저를 많이 사랑해주시는 진형입니다. 저두 사랑해요 형.. 그러니까 빨리 와요 밥먹게..ㅋㅋ -JK- pic.twitter.com/0BYhLkfiRu [Jungkook]
Trans @bts_twt : Here’s Jin hyung who loves me a lot. I love you too hyung.. So hurry and come so we can eat.. keke -JK- pic.twitter.com/0BYhLkfiRu [Jungkook]
Ktalk Chat :
J: I love you
JK: What’s this all of a sudden keke
JK: I made bip
JK: bap
J: also
J: I love you
@bts_twt : 요즘 친구들이 뭐하고살고있는지 궁금하고 가족도 엄청 보고싶고 그냥 완전보고싶은날이네 uu.. pic.twitter.com/mdkwRyoJDz [V]
Trans @bts_twt : I’m curious about what my friends are doing lately, and I really miss my family too. It’s just a day I really miss everyone uu.. pic.twitter.com/mdkwRyoJDz [V]
@bts_twt : 간만에 들은 마음을 진짜로 움직이는 노래! 보물찾기한 기분이야 pic.twitter.com/R87WLP6sFZ [Rap Monster]
Trans @bts_twt : A song that really moves my heart (after listening to it after a while)! I feel like I found a treasure pic.twitter.com/R87WLP6sFZ [Rap Monster]
@bts_twt : 두 번째 티자가 공개되었네요!
열심히 찍었었는데
어떠세요? pic.twitter.com/KLFmieuV1D [Jimin]
Trans @bts_twt :The second teaser was released!
We worked hard in filming it,
but how was it? pic.twitter.com/KLFmieuV1D [Jimin]
Credits :
Nika @ bts-trans,christie@bts-trans,Van@bts-trans,Wonnie@bts-trans