@bts_twt : @2AMjinwoon 양파는 짜장면에 많잖아요.. 남기니까 옆에 형들이 다 먹더라고요 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : @2AMjinwoon there’s a lot of onions added into jja-jang-myeon (black bean noodles).. I left mine behind so all the hyungs beside me finished them up.. [Rap Monster]
@2AMjinwoon : @BTS_twt 양파는 무시하냐..?하..슬프다
Trans @2AMjinwoon : @BTS_twt are you neglecting the onions..?sigh..so sad
@bts_twt : 오늘 짜장면을 먹는데 단무지가 없었다. 순간 너무 화가 나서 내가 단무지가 되기로 했따 pic.twitter.com/gBpDPJXLt7 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : I ate Jja-jang myeon (black bean noodles) today and they didn’t have any pickled radish. I’m upset about that moment so I just had to become a pickled radish pic.twitter.com/gBpDPJXLt7 [Rap Monster]
@bts_twt : 아!!!! 그리고 여러분 싸이퍼 verse 2는 제 벌스에요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 그냥… 그렇다구요 ……. 멘션들을 보니 다들 오해 하시길랭 @-@ 굿밤이에요 #데인저 짱 [J-Hope]
Trans @bts_twt : ] Ah!!!! Also, everyone Cypher verse 2 is my verseㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ it’s… just that ……. looking at the mentions everyone seems misunderstood @-@ goodnight #Danger the best
@bts_twt : 오늘 저녁은 데인저 으하하하하하하ㅏ하하하하하핳하ㅏ핳!!!!!!!!!!!!!! 위험해 위험해!!! 곡이 너무 좋아서 위험해!! ㅎㅎㅎㅎㅎ @-@/ 여러분 활동 많이 기대해주세요!! pic.twitter.com/L3q7UM2O0r [J-Hope]
Trans @bts_twt : Tonight’s dinner is Danger euhahahahahahahahahahhhahahah!!!!!!!!!!!!!! It’s dangerous dangerous!!! I like the song so much, it’s dangerous!! Hehehehehe @-@/ Everyone, look forward to our promos!! pic.twitter.com/L3q7UM2O0r [J-Hope]
@bts_twt : 드디어 나왔다..v pic.twitter.com/LJyRh7rrZu [V]
Trans @bts_twt : It’s finally out..v pic.twitter.com/LJyRh7rrZu [V]
@bts_twt : 랩몬이에요 드뎌 음원 공개됐네요 가자 데인저야 다크앤와일드야 으어아ㅏㅏ아아아 요인데인저 파워레인저 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : It’s Rap Mon. The album’s finally revealed. Let’s go, it’s Danger, Dark&Wild eueoahaahah you’re in danger power ranger [Rap Monster]
@bts_twt : 랩몬입니다 자리해주신 모든 분들 멜론 유투브로 지켜봐주신 분들 진심으로 너무 감사하고!! 열심히 잘 빚어 맞들었으니 기대해주세요 내일 정오!! 앞으로 더 성장해가는 모습만 많이 보여드리겠습니다 좋은밤 오늘 좋은 하루!! [Rap Monster]
Trans @bts_twt : This is Rap Mon. Thank you so much sincerely to everyone who came, and to everyone who watched us through MelOn and Youtube!! Since we worked hard on making it, please look forward to it tomorrow afternoon!! We will show a lot of sides of our improving selves in the future. Have a good night, have a good day!! [Rap Monster]
@bts_twt : 오늘 단거 무대 많이 떨리기도하고 긴장도 되고 기대도 했는데 정말 팬분들이 좋아해주셔서 정말 기뻐요. 이번활동 정규인만큼 더열심히 해서 좋은결과 보이겠습니다 아미 기다려주셔서 감사해요 이젠 방탄이랑맨날놀아요~ pic.twitter.com/f7QTfiKHTV [Rap Monster & V]
Trans @bts_twt : I was really nervous and anxious and excited for our Danger performance today so I’m really happy that fans liked it. As this is a full-length album, we’ll work harder on our promotions and show good results ARMYs thank you for waiting let’s always play with Bangtan~ pic.twitter.com/f7QTfiKHTV [Rap Monster & V ]
@bts_twt : 오늘 저희 쇼케이스를 보러와 주시고 시청해주신 모든 아미 여러분 정말 감사드립니다~ 이번 활동 때도 저희보다 더 와일드하게 응원 부탁할게요~ 사랑합니돠~~^^ pic.twitter.com/9uxJwyybh6 [Jimin]
Trans @bts_twt : Thank you very much to all the ARMYs who came to watch our showcase as well as the ones who watched (streamed)~ please cheer for us wildly (more than us)~ I love you~~^^ pic.twitter.com/9uxJwyybh6 [Jimin]
@bts_twt : 우리 아미들 너무너무 고마워요
덕분에 힘내서 앨범 작업 하는거 같아요
이번 다크앤와일드도 많이많이 응원해주길 바래요 하하
사랑스러운 우리 아미들
오늘 쇼케이스 진짜 재밌었어요! pic.twitter.com/8T6mi49eWz [Jin]
Trans @bts_twt : Our ARMYs, thank you so so much
We get our energy from you and hence are able to work on albums
I hope you’ll support Dark & Wild a lot haha
Our lovable ARMYs
The showcase today was really fun! pic.twitter.com/8T6mi49eWz [Jin]
Credits :
Translate : Christie @ bts-trans,Hyejin @ bts-trans,Denise@bts-trans