@bts_twt : 아따 오늘 아미들 덕분에 힘이 완전 팔팔해~~~ 신나서 공연하고 왔구만요? 음악방송이며 롯데 면세점 공연이며 너무 즐거웠어요~~이제 목 좀 아낍시다~ 그리고 오늘 12시가 지나면 뭐가 있죠?~~  [Jimin]

 

Trans @bts_twt : Atta (satoori) We got so much energy today from our ARMYs~~~
We had a fun performance today, right?
From the music show to the Lotte Duty Free Shop performance
It was all fun~~ let’s save our throats now~
And what’s going to happen after midnight today?~~   [Jimin]

@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 인가에서 부터 롯데 면세점 콘서트가지 응원해주신 아미 분들 짱땅!! 덕분에 힘내서 공연했슙!! 감사해용요요요용요요용 [Suga]

Trans @bts_twt : Hello it’s Suga, the ARMYs who cheered for us from Inkigayo all the way to the Lotte Duty Free Shop Concert are the best!! I got energy before performing because of you all!! Thank youuuuuuuuuu  [Suga]

@bts_twt : 오늘 인가부터 롯데 면세점 패밀리 콘서트 까지 와주신 팬 여러분들 정말 감사합니다!!!!! 에헷 요즘 비타민이 따로 필요없어요 왜냐! 바로 여러분들의 함성과 응원이 비타민이거든요!! ㅎㅎ 여러분 사랑합니다!! 끼엽!!! @-@/ [J-Hope]

Trans @bts_twt : Thank you to all of the fans who came from Inkigayo all the way to the Lotte Duty Free Shop Family Concert!!!!! Ehet I don’t need extra vitamins these days do you know why! Because your cheers and support are my vitamins!! ㅎㅎ I love you all!! Keeyup!!! @-@/ [J-Hope]

@bts_twt : 랩몬이에요 오늘 인가 본방에 와줘서 감사감사~~! 역시 오늘도 함성 덕분에 묵직하게 증가하는 나의 테스.. 음 힘내서 했습니다. ^*^ 땡큐 [Rap Monster]

Trans @bts_twt : It’s Rapmon, thank you thank you to everyone that came out to our Inkigayo performance today~~! Also thank you for all your cheering, I was heavily tested and was able to pull it off with strength ^*^ Thank you [Rap Monster]

@bts_twt : 안녕하세요 진인데여 귀엽죠 귀요미에요 안귀엽다고요 죄송해요 언젠가는 저도 귀여워질겁니다  [Jin]

Trans @bts_twt : Hello it’s Jin. Aren’t I cute, this is my gwiyomi~ I’m not cute? Sorry, I’ll become cute one day  [Jin]

Credits :

Translate : Van@bts-trans,Christie@bts-trans

2014J-hopeJiminJinRmTwitter

Leave a comment