@bts_twt : 와 오늘 잠깐이나마 팬 미팅 할 수 있어서 즐거웠어요~ 역시 사람은 가까이에서 얘기를 해야죠. ㅋㅋ 아무튼 다시 한 번 랩 주니 형님 생일 너무너무 축하하고 우리 방탄 잘 이끌어주세요.~ 59분의 패기 pic.twitter.com/NBT7wAoLc4 [Jimin]
Trans @bts_twt : Wah, it was fun being able to have even a brief fan meeting today~ I see why they say that people need to talk in person. ㅋㅋ Anyway, happy birthday again to our Rap Joonie hyungnim and please lead our Bangtan well.~ The ambitiousness of making it on the 59th minute pic.twitter.com/NBT7wAoLc4 [Jimin]
@bts_twt : 추석 당일날 혼자 경복궁에 갔는데 혼자 오신 모르는 아저씨가 사진 찍어달라고 해서 찍어드렸다. 근데 뭔가 나도 찍어야될 거 같아서 괜히 한 장 찍어달라고 함!! 으하하 아저씨가 멋있는 척 해보라고 뭐라 했다!! pic.twitter.com/BxZHRqpaAo [Rap Monster]
Trans @bts_twt : I went to Gyeongbokgung by myself on the day of Chuseok and a random old man who also came by himself asked me to take a photo of him. I felt compelled to have my picture taken also so I asked him for a photo!! Euhaha he told me to act cool so I tried!! pic.twitter.com/BxZHRqpaAo [Rap Monster]
@bts_twt : 안녕하세요 진인데여 점심 먹기엔 늦은 시간이지만 여러분들 식사는 맛있게 하셨나요 저는 엄청 잘 먹었습니다~~ 감사합니다 헤헤 [Jin]
Trans @bts_twt : Hello, this is Jin. It’s a little late for lunch but I hope you all had a delicious meal since I ate very well~~ Thank you hehe [Jin]
@bts_twt : 생일축하한다 남준아 !
Trans @bts_twt : Happy birthday, Namjoon !
@bts_twt : 네 소원이 무엇이냐 하고 누군가 내게 물으시면, 나는 서슴지 않고 “내 소원은 나를 사랑하는 사람들의 행복이오.”하고 대답할 것이다. 그게 아니면 나의 행복도 있을 수 없다! 감사해여 모두 멋있게 살겠습니다! pic.twitter.com/EB2BemmLLQ [Rap Monster]
Trans @bts_twt : If someone asks me what my wish is, I won’t hesitate when replying with, “My wish is for the people who love me to be happy.” If that can’t come true, then I can’t be happy either! Thank you and let’s all live awesomely! pic.twitter.com/EB2BemmLLQ [Rap Monster]
@bts_twt : 카톡몇번 rm 생일축하하고 형의 마인드 이대로만 쭉가주세요 방탄의 뼈대여 #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/ezYwsNt1X3 [V]
Trans @bts_twt : A few KaTalks. Happy birthday rm and hyung, please continue on with this type of mind and be the bones of Bangtan #HappyBirthdayMonnieㅎ pic.twitter.com/ezYwsNt1X3 [V]
@bts_twt : 카톡 몇번!!! 남준이 형 생일 축하드려요!!! 즐겁고 슬기롭고 행복한 생일이되길.. -JK- #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/hNAdu9xvEW [Jungkook]
Trans @bts_twt : A few KaTalks!!!
Happy birthday to Namjoonie hyung!!!
I hope it’s an enjoyable and wise and happy birthday..
-JK- #HappyBirthdayMonnieㅎ pic.twitter.com/hNAdu9xvEW [Jungkook]
@bts_twt : 카톡몇번!!!!!!!!! 21살 생일 축하한다 랩몬쓰 니가 리더라서 행복해이이~~ 다시 한번 생일축하한다아~~ #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/Q8PiDdUBtd [Suga]
Trans @bts_twt : A few KaTalks!!!!!!!!! Happy 21st birthday Rap Monss I’m happy because you’re the leader~~ happy birthday again~~ #HappyBirthdayMonnieㅎpic.twitter.com/Q8PiDdUBtd [Suga]
@bts_twt : 뽀뽀 몇번!!!!ㅋㅋㅋ
생일 진심으로 축하해요~
항상 고생많은 우리 모니형 오늘은 신나게 즐기세요ㅋㅋㅋㅋ
뒤에서 이러고 찍었는지 몰랐죠?ㅋㅋ
#몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/UOtZWiagvj [Jimin]
Trans @bts_twt : Several kisses!!!! ㅋㅋㅋ
Happy birthday~
Our Monnie hyung who always works hard, have fun today ㅋㅋㅋㅋ
You didn’t know that I was taking a photo like this behind you, right? ㅋㅋ
#HappyBirthdayMonnieㅎpic.twitter.com/UOtZWiagvj [Jimin]
@bts_twt : 뽀뽀 몇번!!!
우리 리다 고생많다ㅠㅠ
형도 뒤에서 뽀뽀하느라 고생했어 하하
사랑해 #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/Gs53W5XmCG [Jin]
Trans @bts_twt : Several kisses!!!
Our leader, you’ve suffered a lotㅠㅠ
Hyung also suffered a lot trying to kiss you from behind haha
Love you
#HappyBirthdayMonnieㅎ pic.twitter.com/Gs53W5XmCG [Jin]
@bts_twt : 뽀뽀 몇번!!! 랩몬아 생일축하해 진심을 담은 뽀뽀는 아니다…… 캬캬캬 #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/weIk1tMLw1 [J-Hope]
Trans @bts_twt : Several kisses!!! Happy birthday Rap Mon-ah this is not a sincere kiss……kyakyakya #HappyBirthdayMonnieㅎ #몬이생일축ㅎ pic.twitter.com/weIk1tMLw1 [J-Hope]
Credits :
Trans : Christie @ bts-trans,wonnie@bts-trans