@bts_twt : 떡볶아 수고해쪄 [V]
Trans @bts_twt :
Tteokbokk ah you’ve worked hard [V]
(T/N: He’s calling himself “Tteokbokk” which is short for “tteokbokki”)
@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 이 사진은 간사이 공항에서 피로를 푸는 방탄의 모습이슙~!! 여러분도 피로 다 푸시고 힘찬 월요일 시작하자구여!!(≥∀≤)/ [Suga]
Trans @bts_twt : Hello this is Suga. This photo is of Bangtan at Kansai airport resting due to exhaustion syub~!! Everyone should rest too so you can start monday filled with energy!!(≥∀≤)/ [Suga]
@bts_twt : 떡볶이 친구야 다음엔 어렵게 해서 올리자ㅋㅋㅋㅋ 아미들이 잘 찾으시네ㅋㅋ [Jimin,Jungkook & Jin]
Trans @bts_twt : Hey Tteokbokki friends, let’s do this once more but with more difficult photos kekekeke
ARMYs are good at finding us keke [Jimin,Jungkook & Jin]
@bts_twt :”@BTS_LOVEONTOP: @BTS_twt 여기야…? 여기니 애들아…? ” 정답!! 박지민을 찾으셨네요
[V & Jimin]
Trans @bts_twt : “@BTS_LOVEONTOP: @BTS_twt Here…? Is it here kids…? “Correct!! You’ve found Park Jimin” [V & Jimin]
@bts_twt : “@09_97_01: @BTS_twt 여기!!!!! ” 정답! [V & Jimin]
Trans @bts_twt : “@09_97_01: @BTS_twt Here!!!!! ” Correct! [V & Jimin]
@bts_twt : 김태형,박지민을 찾아라 [V& Jimin]
Trans @bts_twt : Find Kim Taehyung and Park Jimin [V & Jimin]
@bts_twt : 다들 뭐해요?
우린 퇴근 기다리는 중 [J-Hope & Suga]
Trans @bts_twt : What’s everyone doing?
We’re in the middle of waiting to get off work [J-Hope & Suga]
@bts_twt : 레더 컨버스 참 예쁘다. 사실 호르몬 때 컨버스 살면서 처음 신어봄.. 
[Rap Monster]
Trans @bts_twt : Leather Converse is really pretty. To be honest, it was the first time in my life wearing a pair of Converse during our “Hormone War” promotions.. [Rap Monster]
@bts_twt : 둥근 해가 떴습니다 [Jimin]
Trans @bts_twt : The round sun that rises (in the morning) has risen [Jimin]
Credits :
Trans : Mary @ bts-trans