@bts_twt : 졸려.. [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Sleepy.. [Rap Monster]
@bts_twt : 태국은 짱이였습니다 !
ผมรักคุณ~
#아미 [J-Hope]
Trans @bts_twt :Thailand was great!
I love you~
#Hobie
#ARMY [J-Hope]
@bts_twt :태국 콘서트 끝
응원해주신 모든분들 감사합니다 [Jimin]
Trans @bts_twt : Thailand concert is over
Thank you to everyone who cheered on for us [Jimin]
@bts_twt : 수고하셨습니다~ 태국! 열정이 넘치는 나라:) [Jungkook]
Trans @bts_twt : You’ve worked hard~ Thailand! A country filled with passion:) [Jungkook]
@bts_twt : 곧 콘서트가 시작합니다~JM [Jimin]
Trans @bts_twt : The concert is starting soon~ JM [Jimin]
@bts_twt : 명곡 충격곡 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Masterpiece. Impactive song. [Rap Monster]
@bts_twt : 나중에 기회가 되면 내가 후렴을 불러서 들려주도록 해보겠다. 내가 부를 수 없어서 느껴지는 일말의 아쉬움 때문에ㅋㅋㅋ아무튼 발매하면 한 번씩 들어보세여. 노래 좋음. 내 새끼라 그런 거 아니고!!
Trans @bts_twt : If there’s a chance later on, I’ll let you listen to me singing the chorus. Since I can’t sing that part, all I’m left with is a pang of sadness kekeke Anyway, when it gets released, go listen, have a listen. The song’s nice. It’s not because it’s my baby/child!!
@bts_twt : 일본에서 발매한 WAKE UP 정식 음원을 오늘 들어보았다. 의도의 100프로까진 아니지만 구현하고자 했던 원래 멜로디대로 싸비를 보컬 친구들이 잘 불러준 듯. 가이드를 워낙 내 삘로 불러놔서..ㅋㅋ 오랜만에 우리 새 노래 들으니까 기분 이상해 으하하
Trans @bts_twt : [TRANS] “Today, I listened to our official album, WAKE UP, that we released in Japan. My intentions aren’t 100% but I think that our vocal friends sang the chorus well with the original melody that we were going to materialize with. Since I sang the guide according to just my feels..keke It feels weird listening to a new song that’s by us since it’s been awhile euhaha
@bts_twt :세뇌시켜야지 [Jin]
Trans @bts_twt :I’m going to brainwash you all [Jin]
@bts_twt : 그래요 나 잘생겼단소리여씀 [Jin]
Trans @bts_twt : That’s right, I meant that I was good looking [Jin]
@bts_twt : 한국은 춥죠ㅠㅠ
여긴 더워서 얼굴붓기가 안빠짐 [Jin]
Trans @bts_twt :
Korea is cold, rightㅠㅠ
It’s hot over here so the swelling in my face hasn’t gone down [Jin]
Credits :
Trans : wonnie & Tiffany @ bts-trans ,ARMY BASE SUBS