@bts_twt :쎄씨 2월호 촬영 끗~~~~ 유후
Trans @bts_twt : Ceci February edition photoshoot, finished~~~~~~ Yoohoo
@bts_twt (RT) : @ssongmini : 귀여운 아가들. ^^* 방탄소년단 X 하이시에라 일요일 촬영이었지만 즐거웠다는. #BTS #하이시에라 #포토유영준 #스타일링전진오 #쎄씨2월호
Trans @bts_twt (RT) : @ssongmini : Cute babies. ^^* BTS x High Sierra. Even though the photoshoot is on a Sunday, it was fun. #BTS #HighSierra #photoYooYoungJun #stylingJeonJinOh #CeciFebruaryEdition
@bts_twt : 사진찍자는데 자꾸 도망가.. [Jin]
Trans @bts_twt :I want to take photos but it keeps running away.. [Jin]
@bts_twt : 우리 필순이도 잊을순없지 [V]
Trans @bts_twt : We can’t forget about our Pil-soonie too [V]
@bts_twt : 머리가 신기하죠 여기는 CECI 촬영장입니다~ [Jimin]
Trans @bts_twt :My hair’s fascinating right we’re at the filming set for CECI~ [Jimin]
@bts_twt : 으이구 태태야 1년이라니 내가 칠순이랑 연습생때 찍어서 트윗했었잖아 거의
2년만에 만난 칠순이다ㅋㅋ 반갑다친구야
잘지냈냐? [Jimin]
Trans @bts_twt :Eu-i-go TaeTae ah how is it 1 year.. I tweeted a photo I took with Cheol-soonie when we were still trainees so it’s almost 2 years since we met Cheol-soonie keke Friend nice to see you, how have you been? [Jimin]
@bts_twt : 칠순아~ 1년만이야ㅠㅠ 나 보고싶었구나ㅠㅠ [V]
Trans @bts_twt :Chil-soon ah~ It’s been a yearㅠㅠ (you) must have missed meㅠㅠ [V]
@bts_twt : 그대들~!~ 늘 한 사람 한 사람 더 마음쓸 수 없어서 안타까워요. 우리 올 한 해는 더 건강하고. 머리보다 가슴에 더 가깝게 살도록 해여. – RM [Rap Monster]
Trans @bts_twt : My dears~!~ it’s a pity that we can’t be taking care of every single person (out there). Let’s be healthier this year and try living closer to our hearts than our heads.[Rap Monster]
Credits :
Trans : Denise & Mary & Tiffany @ bts-trans