@bts_twt : night of osaka. [Rap Monster]
@bts_twt : wake up! [V]
@bts_twt : 좋음 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Good [Rap Monster]
@bts_twt : 안녕하세요 진인데여
다들 식사는 하셨나요
밥을 안먹으면 힘이 안난대요
와 신기하다
그러니 식사 맛있게 하세요 [Jin]
Trans @bts_twt : Hello it’s Jin
Has everyone eaten yet
If you don’t eat you won’t have strength
Wow it’s fascinating
So, please eat well [Jin]
@bts_twt : 쓸쓸할 때 들으면 되게 쓸쓸한 소리가 난다. 지금은 뭔가 거울 같은 소리가 난다. 꼭 나랑 이 세상이 들어있는 거 같은 소리가 남. 시계도 외롭겠다. 이렇게라도 가끔 들어주고 알아줘야 한다 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : When I listen to it when I feel lonely, it sounds very lonely to me. I hear a sound that seems somewhat like a mirror right now. The sound sounds just like it holds me and this world. The clock must be lonely too. I’ll have to listen to and understand it at least like this sometimes. [Rap Monster]
@bts_twt : 호텔에서 작업을 하다가 갑자기 음악를 끈다. 가끔 이렇게 익숙하지 않은 적막에 갇히면 시계 초침 소리가 또렷이 들린다. 딱 딱.. 안 자는 여러분도 한 번 들어보세여. 꼭 내 심장소리 같음 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : While working at the hotel, I suddenly turn off the music. When I’m stuck in this kind of unfamiliar silence like this sometimes, I can clearly hear the second hand sound of the clock. Tok tok… Those who aren’t sleeping, try listening to it. It sounds just like my heartbeat. [Rap Monster]
@bts_twt : 홉나잇 합시다!
#내꺼들_아미
#홉이 [J-Hope]
Trans @bts_twt : Have a hope night!
#ARMY_are mine
#Hobi [J-Hope]
Credits :
Trans : Mary & Hyo & Hyejin @ bts-trans