@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 입욕제에서 생강차 냄새가 나네여 생강차 안에 들어온 기분임 [Suga]
Trans @bts_twt :
Hello it’s Suga I put a bath bomb into the bath that smells like ginger tea. It feels like I’m in a ginger car [Suga]
(T/N: 차 (cha) means both tea and car)
@bts_twt : 고오오오오오기 [Jimin]
Trans @bts_twt : Meaaaaat [Jimin]
@bts_twt : 귀염사당해서 자러감… 안녕… [Suga]
Trans @bts_twt : Going to sleep because suffering from cuteness… Bye…. [Suga]
@bts_twt : 으윽…!! [Suga]
Trans @bts_twt : Euuuuk…!! [Suga]
@bts_twt : 슈간데여… 꼭 한번 보고싶었는데 코 빼기도 못봤구나… 으윽… 쥬금 [Suga]
Trans @bts_twt : It’s Suga… I really wanted to see it but I missed it… Euuuk… Dead [Suga]
T/N: the bear is Japan’s mascot, Kumamon
@bts_twt : 으윽….!! [Suga]
Trans @bts_twt : Euuuk…!! [Suga]
@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 반신욕하는데 오렌지향 입욕제를 넣었는데여 발포비타민처럼 부글부글 거리길래 어 이거 발포비타민 같은데? 하고 반신욕하면서 세수하는데 레알 발포 비타민맛 남 오올 할짝할짝 [Suga]
Trans @bts_twt : Hello. It’s Suga. I was having a half-body bath. I added in some orange scented bath foam and it bubbled up like vitamin tablets would. So I was like “oh, this is like vitamin tablets” was taking a bath in a half-body bath and thought that it would probably taste like a real vitamin tablet so I licked it [Suga]
@bts_twt : 석진시 [Jin]
Trans @bts_twt : Seokjin o’clock [Jin]
Credits :
Trans : Nika & Tiffany & Mary & Hyo @ bts-trans