@bts_twt :백만이라니!!!!!!!
#백만홉 [J-HOPE]
Trans @bts_twt : What do you mean 1 million?!!!!
#Prince_Charming
#MillionHope [J-HOPE]
T/N: he did a word play on 1 million and Prince Charming
@bts_twt :Converse High by Rap Monster by BTS via #soundcloud https://soundcloud.com/bangtan/converse-high-by-rap-monster/s-ZjqXv [RAP MONSTER]
@bts_twt :RM에 들어갈 뻔했던 원래 컨버스하이 랩몬스터 버전. 그니까 컨버스하이 노래의 초안이져.
Converse High (RM ver.)
공개합니다. 참고로 나는 내가 부른 게 더 좋은..
btsblog.ibighit.com [RAP MONSTER]
Trans @bts_twt : This is the original Converse High Rap Monster version that almost went into RM. So it’s the draft to Converse High.Converse High (RM ver.)I’m revealing it. Also, I think I like the version that I sang better… btsblog.ibighit.com [RAP MONSTER]
*Lyrics added to the song:
신을 때 신발끈 조여줘
니 발목 얼마나 예쁜지 보여줘
발목 위로 살짝 올라온 양말
그 어떤 야한 옷보다도 섹시하단 걸 알까?
그래 나 컨버스 변태, call me ‘컨태’
뭐 어떡하라고 먼저 유혹한 건 넌데
내가 좋아하는 게 여잔가 아님 컨버슨가?
아 모르겠다 그냥 컨버스 신은 예쁜 여자
When wearing it, tightly tie your shoelaces
Show how pretty your ankles are
Socks that slightly show above your ankles
Would you know that they’re sexier than any type of sexy clothing?
Yeah, I’m the Converse Pervert, call me ‘ConPerv’
What do you want me to do, you’re the one who seduced me first
Is the thing I like girls or Converses?
Ah, I don’t know. Just a pretty girl who wears Converses
@bts_twt :우와아아 백만이다#1000000 
#JIMIN [JIMIN]
Trans @bts_twt : Waaaaaaaa #1million (followers) #JIMIN [JIMIN]
@bts_twt :POLO #김데일리 [RAP MONSTER]
Trans @bts_twt : POLO #KimDaily [RAP MONSTER]
@bts_twt :목요일기대해주십쇼 [V]
Trans @bts_twt : Please look forward to Thursday [V]
@bts_twt :사랑하는 우리우리 쌤 생일축하합니당~ 우왕 – v [V]
Trans @bts_twt : Our our ssaem (teacher) whom I love, happy birthday~ Wow – V [V]
On the KKT chat:
Sungdeuk: Yeah ㅋㅋokay okay thanks~!
V: I hope that only happiness always surrounds near Ssaem (teacher)
Sungdeuk: Hey ㅋㅋㅋ
@bts_twt :홉이가 내 춤 평가하네.. 감히 [JIN]
Trans @bts_twt : Hobi is judging my dance.. How dare he [JIN]
On the KKT chat:
(Saved as ‘Big Hit Jung Hoseok, Big Hit Min Yoongi’
J-Hope: I just saw
J-Hope: the 1st edited version of Dope but
J-Hope: Jin hyung’s dancing improved a bit ㅋㅋㅋㅋ
J-Hope: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
J-Hope: I’m touched, really
@bts_twt : 그래 그래야지 -SUGA [SUGA]
Trans @bts_twt :Yeah, that’s how it should be -SUGA- [SUGA]
On the KKT:
Suga: When is the music video being released
J-Hope: Hyung came out good too
J-Hope: I don’t know
J-Hope: I think the
J-Hope: reaction to this
J-Hope: will be good
J-Hope: However, if I
J-Hope: say it then
Suga: Shut up and say that we’re going to fail
J-Hope: -we’re going to fail keke something like this keke
J-Hope: I think we’re totally going to fail
J-Hope: Dope
@bts_twt :죄송해여 여러분 글에 문제가 있을시 족발을 시켜먹겠습니다 -jin [JIN]
Trans @bts_twt : I’m sorry everyone, if there’s a problem with the post, then I will order and eat jokbal (T/N: pig’s feet) – jin [JIN]
@bts_twt :헐!!!! 쩔어 btsblog.ibighit.com [JIN]
Trans @bts_twt : Heol!!! Dope btsblog.ibighit.com [JIN]
Credits :
Trans :Hyejin & Tiffany @ bts-trans