@bts_twt :와줘서고맙고 내일봐 #아미
헣핳 [V]
Trans @bts_twt :Thank you for coming see you tomorrow #ARMY hohhah [V]
@bts_twt :추운 요즘 저희 보러와주시는 분들 늘 감사합니다~~
-아렘 [RAP MONSTER]
Trans @bts_twt :It’s cold, thank you for everyone who came to see us lately ~~ -RM [RAP MONSTER]
@bts_twt :노이즈 쩌렁 [SUGA]
Trans @bts_twt :Baffling noise [SUGA]
@bts_twt :ㅇ0ㅇ -3-
우쭈쭈 [JIMIN & J-HOPE]
Trans @bts_twt :ㅇ0ㅇ -3-
Oohjoojoo [JIMIN & J-HOPE]
(T/N: 우쭈쭈 is used when you’re babying someone or cooing at a baby.)
@bts_twt :@BOGUMMY 화이팅
[V]
Trans @bts_twt :@BOGUMMY Fighting[V]
@bts_twt :응답하라1988 오늘부터 금,토 7시50분에 첫방송한데요! 장난아니래요~ 정말멋진배우분들이해주셔서 엄청 기대됩니다 화이팅~ #바둑왕택이화이팅 @BOGUMMY [V]
Trans @bts_twt :Reply 1988, from today, first broadcasting will be at 7:50pm on Fri, Sat! It’s no joke~ I’m super anticipating it since really cool actors are (acting) in it, fighting~ #BadukKingTaekieFighting @BOGUMMY [V]
(T/N: Baduk is a board game and Taek is Park Bogum’s character in Reply 1988)
Credits :
Trans : Mary & Yumi @ bts-trans