@BTS_twt : 지금 #RMusic [Rap Monster]
Trans @BTS_twt : Now #RMusic [Rap Monster]
@BTS_twt : 드디어 내일이네 #JIMIN [Jimin]
Trans @BTS_twt : Finally, it’s tomorrow #JIMIN [Jimin]
@BTS_twt : D-1 밑에 아저씨들 따라 #불타오르네 [Jin & Jimin]
Trans @BTS_twt : D-1 Follow the ahjussis below #FIRE [Jin & Jimin]
Video Trans :
JM : Hello ARMYs!
Jin : Hello ARMYs!
JM : Yes, we’re preparing for the concert right now
Jin : Practicing up until this late at night?
JM : That’s right!
Jin : Yaaaaah~
JM : Anyhow, there’s seems to be a lot of people who are anticipating our concert and it’s going to be really fun so please anticipate it a lot.
Jin : Adding on with another sentence, the concert is (going to) burn up!
JM : That’s right!
JM : As mentioned earlier, for those who are unable to watch (the concert), please anticipate the broadcast a lot
Jin : Is that so? If that’s so then ggilggil bye~
(T/N: ggilggil is giggling/chuckling)
@BTS_twt : D-1 싹 다 불태워라 #불타오르네 [Jungkook & V]
Trans @BTS_twt : D-1 Burn it all completely #FIRE [Jungkook & V]
Video Trans :
JK : ARMYs, hello~
V : Hey hey~
JK : We’ve been practicing for the concert up until just now
JK : There’s only 1 day left until the concert now
JK : We’re really anticipating it
JK : How are you guys preparing for it?
JK : Ah is that so?
JK : I understand!
JK : We’ll show our cool sides to everyone and ARMYs (who can’t come to the concert) on (music show) broadcasts too so please anticipate it!
V: And I miss you guys so much
JK: I miss you guys
JK: See you guys soon!
Credit : Trans by Mary at bts-trans & btsdiary