@BTS_twt : 굿나잇 [Jin]
Trans @BTS_twt : Goodnight [Jin]
@BTS_twt : #내_말을_들어_석진 이건뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [Jin]
Trans @BTS_twt : #Listen_To_My_Words_Seokjin What is this kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke [Jin]
@BTS_twt : 노력했다!! [Jin]
Trans @BTS_twt : I tried!! [Jin]
(T/N: As in he tried to make it hard for us to unscramble this photo and obtain the original photo)
@BTS_twt : 뭐 이리 빨리 색을 찾아요…
자 원본…….. [Jin]
Trans @BTS_twt : What even, how are you guys finding the colour so quickly…
Right, here’s the original…….. [Jin]
@BTS_twt : 어서와 이런 필터는 오랜만이지? [Jin]
Trans @BTS_twt : Welcome, it’s been a while since (you have seen) these kind of filters right? [Jin]
(T/N: A parody of Rap Monster’s first line in 쩔어)
#JIMIN#j-hope#모니_모자 pic.twitter.com/up7FlO6Bf9
— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 28, 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
@BTS_twt : #JIMIN
#j-hope
#모니_모자 [Jimin]
Trans @BTS_twt : #JIMIN
#j-hope
#Moni’s_Hat [Jimin]
Video translation:
JH: A-Nation~
(T/N: A-Nation is the event they performed at today. And Moni is a cute name for Rap Monster)
Credits Trans By Mary , Alli @ bts-trans