@BTS_twt : 어제 방탄밤을 보니 정말 그때 생각이 나네요.. 사실 앞으로도 혼자 춤 출 일이 얼마나 있을지 모르겠음.. 그래도 가끔 홉이나 지민이 정국이 춤 보면서 너무 멋지다고 생각하고 맨날 보는데도 막 새로울 때가 있어요. 내가 폐가 되면 안 되겠다는 생각에
플러스해서 저도 더 잘 춰보고 싶다는 생각을 많이 해요. 옆에서 많이 친구들이 도와줍니다 방밤은 아주 일부만 나왔지만.. 항상 고맙고 ㅋㅋㅋ 그래도 안 틀리고 잘 끝내서 행복했습니다. 랩할 때랑은 아주 다른 묘한 기분이었습니다
늘 춤 때문에 스트레스도 받고 하지만 그래도 그만큼 즐거워요. ㅋㅋㅋ 이번 앨범도 열심히 더 멋지게 해볼게요 – RM [Rap Monster]
Trans @BTS_twt :
Watching the Bangtan Bomb yesterday really reminds me of those times.. Honestly I don’t know how many times I will have an opportunity to dance on my own.. Still I often think ‘That’s so cool’ watching Hobi, Jimin or Jungkook dance and it would just feel so new to me. Thinking that I shouldn’t be a nuisance to them
I think about wanting to dance better quite often. My buddies beside me help me out a lot. Although the Bangtan Bomb only showed a small part (of all the work).. I’m always feeling thankful kekeke I was happy that I didn’t get anything wrong and finished well. It felt really odd, really different to when I rap
I do always get stressed out because of dancing, but still it’s that much fun as well. Kekeke We’ll work hard and try our best for this coming album as well – RM [Rap Monster]
@BTS_twt : #화랑더비기닝 https://instagram.com/p/BKkeXx0AOX8/ [V]
Trans @BTS_twt : #HwarangTheBeginning https://instagram.com/p/BKkeXx0AOX8/ [V]
Instagram post’s translations:
We ended the photoshoot for the poster, now all we have left is the production press conference. Too bad Minho and Yoonwoo had to leave first because of their schedules
@BTS_twt : 석지니
#SJ [Jin]
Trans @BTS_twt : Seokjinie
#SJ [Jin]
@BTS_twt : 정구기
#JK [Jungkook]
Trans @BTS_twt : Jungkookie
#JK [Jungkook]
@BTS_twt : 호비
#호비 [J-Hope]
Trans @BTS_twt : Hobi
#Hobi [J-Hope]
@BTS_twt : 뭐지 이건…. [Rap Monster]
Trans @BTS_twt : What is it, (What’s) This… [Rap Monster]
@BTS_twt : #RMusic [Rap Monster]
@BTS_twt : 지미니
#JIMIN [Jimin]
Trans @BTS_twt : Jiminie
#JIMIN [Jimin]
Credits :
Trans : Mary,Vicky,Nara,Alli,Shen @ bts-trans