To. 슈랜파더에게.. pic.twitter.com/vjYFThmIVB
— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 6, 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
@BTS_twt : To. 슈랜파더에게.. [Rap Monster]
Trans @BTS_twt : To. Su-randfather.. [Rap Monster]
(T/N: The word is a mix of ‘Suga’ and ‘grandfather’.)
Video translations:
RM: Grandpa! Please be healthy and stay well~
슈가와 함께 춤을 #오로롯히 ~ ♪ pic.twitter.com/6AQMWMprja
— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 6, 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
@BTS_twt : 슈가와 함께 춤을
#오로롯히 ~ ♪ [J-Hope]
Trans @BTS_twt : Dance with Suga
#Ororothee ~ ♪ [J-Hope]
(T/N: J-Hope has used the wording from the song ‘Dance with DOC’. Ororothee is presumed as a sound effect from the song.)
Video translations:
JH: Grandmas and grandpas will dance too~ Ororothee~
(T/N: J-Hope is singing a line from the song ‘Dance with DOC’.)
@BTS_twt : 여러분 저희 제이농부 좀 봐주세요 [J-Hope]
Trans @BTS_twt : Everyone, please look at our J-Farmer [J-Hope]
Credits :
Trans : Teekay,Vicky @ bts-trans