@BTS_twt : 나중에 올릴라고 아껴둔건디 ㅡㅡ 이거밖에없네 솔직히말해서 #yes 그래 #yes oh#yes [V]
Trans @BTS_twt : I was saving this to upload some time later, but ㅡㅡ I don’t have anything except for this. Honestly speaking #yes that’s right #yes oh #yes * [V]
(T/N: * From the lyrics of PSY’s new release called “New Face”)
@BTS_twt : 애교 왕창 김태형 패스
#Jimin [Jimin]
Trans @BTS_twt : Full-of-aegyo Kim Taehyung, pass
#Jimin [Jimin]
(T/N: He’s saying he ‘passed’ to V so now V has to do aegyo poses.)
Video Translations:
JM: Kim Taehyung, do it.
JM: I told you to do it.
@BTS_twt : I LUV IT M/V @ http://goo.gl/EXzctf
New Face M/V @ http://goo.gl/TjkdLa #
[BTS]
@BTS_twt : @psy_oppa https://youtu.be/Xvjnoagk6GU 정말 선배님곡은 솔직히 말해서 yes 그래 yes oh yes 대박입니다!!
[V]
Trans @BTS_twt :
@psy_oppa https://youtu.be/Xvjnoagk6GU Really, sunbaenim, your song is honestly yes that’s right yes oh yes* it’s daebak!! [V]
(T/N: * From the lyrics of PSY’s new release called “New Face”)
오오오 고맙다~~~~^____^
https://t.co/oGtq9EGxVm
— PSY (@psy_oppa) May 10, 2017
PSY’s reply to V’s : 오오오 고맙다~~~~^____^
Trans : Oh oh oh, thank you~~~~^____^
Credits :
Trans : Alli ,Mary@ bts-trans