@BTS_twt :오늘은 서울이니까 하하하 
[RM]
Trans @BTS_twt :Because it’s Seoul today hahaha [RM]
@BTS_twt :우가우가 #사실정국이부러워서 #해달라고조름 #큭큭큭 #
[V]
Trans @BTS_twt: OogaOoga#ActuallyIWasJealousOfJungkookie#SoIPesteredThemToDoThisForMe #Hehehe # [V]
(T/N: Ooga Ooga seems to be an inside joke between Taehyung and his Hwarang friends.)
Picture Trans :
Cup Holder:
Ooga? Ooga?
Top Banner:
Ooga?Ooga?
Tehyung-ah you know right? Ooga
Side Banner:
I won’t say much
I was going to but I resisted ㅅㄱㅇㅇ I love you too
(T/N: ㅅㄱ is a shortened way of saying 수고 which means ‘work hard/do well’.
ㅇㅇ is a shortened way of saying 응응 which means ‘yes yes’)
@BTS_twt :서울이 보라색으로 물들었다아아
Trans @BTS_twt :Seoul is coloured purple
#JIMIN [Jimin]
(T/N: He elongated the last word ‘coloured’ to make it sound cuter/more excited.)
@BTS_twt :Wow!!!! 
#JIMIN [Jimin]
Credits :
Trans : Aditi & Denise @ bts-trans