@bts_twt : 마마 정말재밌었고 다음에도 더멋진무대 보여드릴게요 아미 고맙고 기다려주셔서 정말 감사해요~
형 상 축하해여~ [V]
Trans @bts_twt : MAMA was really fun. Will show you all a cooler stage next time. Thank you to ARMYs, thank you for waiting~ Congratulations on your award, hyung~ [V]
@bts_twt : 그리고 홍콩다녀왔습니다~히히 [Jimin]
Trans @bts_twt : Also, I’m back from Hong Kong~ hehe [Jimin]
@bts_twt : 오늘 정말 고생많으셨어요 한살 더 먹어도 비주얼은 그대로인 진형 정말 생일축하해요~ 사랑해요~(뚱이버전) #진형생일ㅊㅋ [Jimin]
Trans @bts_twt :
You’ve really worked hard today. Jin-hyung whose visuals are still as it is even though you’ve aged by one more year, happy birthday~ I love you ~ (Ddung version) #HappyBirthdayJin-hyung [Jimin]
(t/n: Ddung is an animation)
@bts_twt : @BTS_twt 그래 어머니가 전화하셔서 물으시더라 겁역국이 뭐냐고 나도 몰랐지 그게뭐냐고 컵역국.. 컵에 담에 파는 미역국입니다여러분
Trans @bts_twt : @BTS_twt Right… Mom called and asked what’s terror-seaweed-soup
I don’t know what it is too
Cup seaweed soup…
Seaweed soup sold in a cup against the wall, everyone
@bts_twt : 이제야 올리지만 ㅋㅋ 진형 진심으로 생일 축하해요 . 형님 제가 미역국 끓여준거 잊으면 아니아니 아니되옵니다.물론… 겁역국이지만 ㅋㅋ 히히히 생일 많이 많이 축하해요~~ #진형생일ᄎᄏ
Trans @bts_twt : Although only uploading this now… keke Jin-hyung, sincerely, happy birthday. Hyung-nim, it’s not that I forgot to cook seaweed soup for you. No no no it’s not that I forgot. Anyway.. Although its a terror-seaweed-soup kekeke hehehe happy happy happy birthday ~~ #HappyBirthdayJin-hyung
@bts_twt : 진형 생일 축하해요! 맛있는 미역국 만들어보도록 노력좀 해볼게요! #진형생일ㅊㅋ [Jungkook]
Trans @bts_twt : Happy birthday Jin hyung! I will do my best to make very yummy seaweed soup for you! #JinHyungHappyBday [Jungkook]
@bts_twt : [Rap Monster]
Trans @bts_twt : [Rap Monster]
Rap Monster my voice enters your ears
My rhythm, rhyme, soul that cant be denied even if all your grandmas came, believe it or not
I’ll kill all you rappers, then my job is done
Since 2007, a rapper of 7 years
Also my chapter that only starts now
Better get yo mind right, get yo rhyme right
I’m gettin mine right, my rhyme tight in this damn highlight
Like the chief of administration, I’ll show you class
My score is pretty like her body, a drawn S curve
Sleep etc. to me it’s luxury. You see it too right? Finding my value?
I’ll give you a foul kick like Messi, get hurt. You got me?
Oh shh everyone, keep quiet. When I rap,
even the guys who are sitting stand up. All punished to stand
I’ll hack at your vital point. That’s the philtrum shot
Put up your guard and follow me. Rapper, tone-deaf rapper.
@bts_twt ; #진형생일ᄎᄏ
Trans @bts_twt : #JinHyungHappyBday
@bts_twt ; 안녕하세요 생후 5개월된 진입니다 생일 축하해주신 우리 아미랑 방탄이들 그리고 모든 사람들 고맙습니다 마마가 끝나자마자 감동했네ㅠㅠㅠ 엄마 일어날때까지 기다려서 이 사진받느라 고맙단말이 늦었어요 고마워요 모두들 [Jin]
Trans @bts_twt : Hello this is Jin 5 months after being born.
Thank you to our ARMYs, Bangtan and everyone else who congratulated me on my birthday.
After MAMA finished, I was touched ㅠㅠㅠ I was waiting for my mum to wake up to send me this picture so I couldn’t say thank you.[Jin]
@bts_twt ; 다들 수고 많았슙~~ [Suga]
Trans @bts_twt : Everyone you’ve worked hard syub~~[Suga]
@bts_twt :오늘 마마 !!!!! 정말 응원해주신 많은 팬 여러분들 감사합니다 더 열심히 달릴께요
우리진형 생일도 축하해요 #진형생일ㅊㅋ [J-Hope]
Trans @bts_twt : Today (was) MAMA !!!!! Thank you so much to the many fans who came to cheer us on. We’ll work harder. Happy birthday to our Jin hyung too #JinHyungHappyBday [J-Hope]
@bts_twt : 2014 MAMA 방탄 고생했다. 지켜봐주신 모든 분들 감사합니다 [Rap Monster]
Trans @bts_twt : Bangtan you’ve worked hard for 2014 MAMA. Thank you to everyone who supported us [Rap Monster]
@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 늦었지만 진형 생일 축하해영 꺄하하 #진형생일ㅊㅋ [Suga]
Trans @bts_twt :Hello this is Suga, this is late but happy birthday Jin hyung kyahaha #JinHyungHappyBday [Suga]
Credits :
Trans : Mary & Van & Tiffanny@ bts-trans