@bts_bighit : [#오늘의방탄] 2015년 응원해주신 아미들 정말정말 고맙습니다. 아미들 덕에 행복했던 해였습니다 
내년에도 잘 부탁드려요! (feat. 슈가마니노프 선생님과 리본 77몬
) #26분후_지구가뿌셔지는시간
Trans @bts_bighit : [#Today’s Bangtan] Thank you for the ARMY’s wwho supported us in 2015. it was great, thanks to ARMY’s Looking forward for next year too ! (feat.Teacher Sugamaninoff and Ribbon 77mon) #26MinutesLater_TheTimeTheEarthLightUp
Notes :
“Sugamaninoff” is a wordplay for Suga + Rachmaninoff,a famous pianist
“Ribbon 77mon” was from Rapmon’s fan with a ribbon in is hair. “7 ” is 칠 (chil) in Sino-Korean numbering.77/칠칠 is sloopy/clumsy , so 77mon means sloopy/clumsy-mon
Credits :
Trans :@bangtanitl