@BTS_official :#防弹少年团##JungKook# 엄마, 좋은 거 많이 사드릴께요! 항상 감사해요 #益起来爱她# @微公益
Trans @BTS_official : #BangtanBoys##JungKook# Mum, I’ll buy you lots of nice things! I’m always thankful #Let’sLoveHerTogether# @微公益
(T/N: The Weibo account @微公益 translates to Wei-PublicWelfare. ‘Wei’ comes from the site, ‘Weibo’. 益起, where 益 comes from 公益 meaning ‘Public Welfare’, has the same pronunciation as 一起 which means together. It’s a play on words)
@BTS_official :#防弹少年团##Jimin# 항상 지켜봐 주셔서 감사해요 그리고 사랑합니다 #益起来爱她# @微公益
Trans @BTS_official : #BangtanBoys##Jimin# Thank you for always watching over me. And I love you. #Let’sLoveHerTogether# @微公益
(T/N: The Weibo account @微公益 translates to Wei-PublicWelfare. ‘Wei’ comes from the site, ‘Weibo’. 益起, where 益 comes from 公益 meaning ‘Public Welfare’, has the same pronunciation as 一起 which means together. It’s a play on words)
@BTS_official :#防弹少年团##SUGA# 부모님, 곧 호강시켜드릴께요 사랑해요 #益起来爱她# @微公益
Trans @BTS_official :#BangtanBoys##SUGA# Dad and mum, I’ll let you live in luxury soon. I love you. #Let’sLoveHerTogether# @微公益
(T/N: The Weibo account @微公益 translates to Wei-PublicWelfare. ‘Wei’ comes from the site, ‘Weibo’. 益起, where 益 comes from 公益 meaning ‘Public Welfare’, has the same pronunciation as 一起 which means together. It’s a play on words)
Credits :
Trans : Mary @ bts-trans