@BTS_twt : 늠름 [Suga]

Trans @BTS_twt : Manly [Suga]


@BTS_twt : 홀리 홀리 홀리 홀리 홀리 홀리 홀리 춤을 춘다 탬버린 [Suga]

Trans @BTS_twt : Holly Holly Holly Holly Holly Holly (Do the) Holly dance, tambourine [Suga]

(T/N: This is wordplay based on the lyrics of Hyun Sook’s song ‘Dancing Tambourine’, which includes the line ‘훌라 훌라 훌라 훌라 훌라 훌라 훌라춤을 춘다 탬버린’ (Hula Hula Hula Hula Hula Hula (Do the) Hula dance, tambourine). Suga replaced ‘Hula’ with ‘Holly’.)


@BTS_twt : 많이 웃는 하루 되세요. [Rap Monster]

Trans @BTS_twt : I hope your day is full of smiles. [Rap Monster]

Credits :

Trans :  Sylvia,Alli,Mary @ bts-trans

2016BtsPictureRmSugaTrans engTwitter

Leave a comment